1 00:02:13,829 --> 00:02:14,846 Daniël Morel! 2 00:03:44,802 --> 00:03:47,212 ~ OPSTAND ~ 3 00:05:03,003 --> 00:05:04,472 Oké, meiden. 4 00:05:06,004 --> 00:05:09,004 De oorlog is voorbij. Fuck de krijgers! 5 00:05:10,005 --> 00:05:11,005 Het licht! 6 00:05:14,006 --> 00:05:18,270 Als het een echte oorlog was, jullie allemaal gaozers, 7 00:05:18,270 --> 00:05:20,504 tot nu toe was je as. 8 00:05:20,740 --> 00:05:21,740 Sergeant Ijzer! 9 00:05:23,420 --> 00:05:26,008 Kolonel Walker wil je spreken, zo snel mogelijk. 10 00:05:26,509 --> 00:05:27,162 Ik kom meteen. 11 00:05:27,162 --> 00:05:27,965 Sergeant! 12 00:05:30,511 --> 00:05:32,511 Lichaam! Vrij! 13 00:05:44,512 --> 00:05:45,512 De sergeant is gearriveerd, meneer. 14 00:05:59,513 --> 00:06:01,026 Sergeant Iron, op bestelling, meneer! 15 00:06:01,514 --> 00:06:02,514 Maak het u gemakkelijk, sergeant. 16 00:06:03,515 --> 00:06:05,515 Staat u mij toe u voor te stellen op, de heer en mevrouw Sharbi. 17 00:06:06,375 --> 00:06:09,835 Ze zijn net terug uit de Amazone, Ik wil dat je iets ziet. 18 00:06:28,517 --> 00:06:32,827 Dat is alles wat er nog van over is Daniel Morel, luitenant bij de marine. 19 00:06:34,518 --> 00:06:36,180 - Daniël... - Ja. 20 00:06:38,519 --> 00:06:43,049 Mijn vrouw en ik onderzochten het effect beschaving boven primitieve stammen. 21 00:06:43,520 --> 00:06:45,383 Ik was in dit dorp... 22 00:06:46,381 --> 00:06:49,521 Ik hoorde dat deze stam, eerder problemen gehad 23 00:06:49,522 --> 00:06:52,429 dus ik heb wat foto's gemaakt voordat we daar vertrekken. 24 00:06:52,850 --> 00:06:55,523 Hoe weet u dat dat zo is, luitenant Morel? 25 00:06:55,879 --> 00:06:58,024 Ik ontmoette zijn vrouw, die nu weduwnaar is. 26 00:06:58,365 --> 00:06:59,025 Taya? 27 00:06:59,526 --> 00:07:03,740 Ja, dat is haar naam. Toen hij erachter kwam dat we naar Amerika zullen terugkeren, zij... 28 00:07:08,027 --> 00:07:09,027 Hij wilde dat je dit zou ontvangen. 29 00:07:09,028 --> 00:07:10,028 - Voor mij? - Ja. 30 00:07:10,029 --> 00:07:13,671 Het moest zo zijn, het zij zo Persoonlijk persoonlijk afgeleverd. 31 00:07:15,030 --> 00:07:16,030 Bedankt. 32 00:07:16,080 --> 00:07:19,848 - Dank u, kolonel! - Hartelijk dank voor uw bezoek. 33 00:07:40,032 --> 00:07:41,032 Hoe gaat het, sergeant? 34 00:07:49,033 --> 00:07:50,033 Heeft u antwoord gekregen, meneer? 35 00:07:50,034 --> 00:07:53,897 Ja, ik heb met hen gecommuniceerd, en in overeenstemming lokaal openbaar bestuur, 36 00:07:53,897 --> 00:07:57,034 Luitenant Morel, overleden door natuurlijke oorzaken. 37 00:07:57,035 --> 00:07:58,035 Ja, zeker. 38 00:07:58,036 --> 00:08:02,036 Het betekent dat de moordenaar steun heeft van het plaatselijke bestuur, 39 00:08:02,037 --> 00:08:06,086 en van onze raad, dus de baan moet worden afgedekt. 40 00:08:07,038 --> 00:08:08,038 Heeft u iets, meneer? 41 00:08:12,039 --> 00:08:14,039 Sergeant, u geeft uzelf bloot met groot risico. 42 00:08:15,040 --> 00:08:17,466 Zodra u het land verliet, je staat er alleen voor. 43 00:08:19,041 --> 00:08:20,041 Nog iets, meneer? 44 00:08:22,042 --> 00:08:23,875 Je weet hoe je het moet gebruiken zoiets? 45 00:08:25,030 --> 00:08:26,455 Ik zal het leren, meneer. 46 00:08:27,065 --> 00:08:30,442 Volgende maand een oude soldaat gaat met pensioen. 47 00:08:30,850 --> 00:08:33,044 Stuur mij een kaartje, wil je? 48 00:08:33,045 --> 00:08:35,041 waar moet ik het heen sturen zo niet op kantoor? 49 00:08:35,157 --> 00:08:37,000 Thuis bij mij. 50 00:08:38,879 --> 00:08:40,719 We zullen zien, meneer. 51 00:08:43,048 --> 00:08:44,313 Veel succes, meneer Iron! 52 00:10:38,446 --> 00:10:40,049 Een spoor van bloed! Hij heeft het hierheen gebracht! 53 00:11:09,550 --> 00:11:11,050 Pater Leonard... 54 00:11:35,427 --> 00:11:39,051 Hij was al dood. Hij was dood! 55 00:11:39,652 --> 00:11:41,052 Hij voelde dus niets. 56 00:12:43,070 --> 00:12:44,473 Gringo, ik ben gearriveerd. 57 00:13:23,725 --> 00:13:24,752 Hallo, jongen! 58 00:13:49,055 --> 00:13:52,055 waar is je haar Kom je vlinders vangen? 59 00:13:52,056 --> 00:13:54,427 Fladder niet. Ik ben een fotograaf. 60 00:13:55,057 --> 00:13:58,057 open de zak en je zult de camera zien. 61 00:13:58,058 --> 00:13:59,573 Je maakt de tas open. 62 00:14:16,059 --> 00:14:17,059 Sergeant! 63 00:14:27,060 --> 00:14:28,060 wie is het 64 00:14:29,061 --> 00:14:31,061 mijn zoon, zoon van Daniël. 65 00:14:33,062 --> 00:14:34,062 Hoe heet je ? 66 00:14:35,063 --> 00:14:36,751 Zijn naam is Gabriël. 67 00:14:37,526 --> 00:14:40,200 Ik denk dat dit het enige woord is die hij in het Engels verstaat. 68 00:14:40,632 --> 00:14:44,064 Dit is mijn broer, Ugadi. Ik wist dat je zou komen. 69 00:14:45,065 --> 00:14:48,652 Zoals je misschien al gemerkt hebt, de jungle het is onvoorspelbaarder dan ooit. 70 00:14:49,066 --> 00:14:50,066 wat is hij aan het doen 71 00:14:50,067 --> 00:14:51,342 Ik geef ze de laatste zegen. 72 00:14:52,068 --> 00:14:55,055 Het zijn christenen. Je spreekt goed Engels. 73 00:14:56,070 --> 00:15:00,490 Daniël, hij heeft het mij geleerd. Hij heeft ons veel dingen geleerd. 74 00:15:00,490 --> 00:15:05,873 Lezen, schrijven, schieten, plus over je avonturen. 75 00:15:06,687 --> 00:15:08,709 Hij zei dat jij zijn vriend was. 76 00:15:12,073 --> 00:15:14,073 Je kunt vrachtwagens horen! Laten we gaan! 77 00:15:27,074 --> 00:15:29,074 Breng het kind naar het dorp, daar wacht je op ons 78 00:15:32,075 --> 00:15:34,075 Sergeant, nog niet wij gaan naar het dorp. 79 00:15:34,076 --> 00:15:35,076 Wij gaan later. 80 00:15:35,077 --> 00:15:36,077 Volg mij. 81 00:16:20,078 --> 00:16:21,078 Beweging! 82 00:17:02,079 --> 00:17:06,079 Mijn mensen... Ze worden daartoe gedwongen werken onder erbarmelijke omstandigheden, 83 00:17:06,080 --> 00:17:08,320 en ze worden behandeld als dieren. 84 00:17:09,081 --> 00:17:11,258 Vanwege die klootzak trouwens. 85 00:17:11,786 --> 00:17:14,859 - Waar moet ik ze naartoe brengen? - Op het werk. 86 00:17:15,082 --> 00:17:16,082 Je zult hem morgen zien. 87 00:17:43,699 --> 00:17:45,916 Ik verlaat het dorp bij zonsopgang, en als ik terugkom 88 00:17:45,916 --> 00:17:47,176 ze zijn blij mij te zien. 89 00:17:47,176 --> 00:17:48,213 Waarom? 90 00:17:49,469 --> 00:17:51,523 Je bedoelt de kinderen, toch? 91 00:18:07,085 --> 00:18:08,361 Drinken, het is goed! 92 00:18:09,859 --> 00:18:11,136 Echt, het is goed! 93 00:18:11,136 --> 00:18:15,086 - Wat is het? - Het is beter om de eerste dag geen vragen te stellen. 94 00:18:15,087 --> 00:18:16,087 Sergeant Ijzer! 95 00:18:26,088 --> 00:18:27,088 Meneer, dit is sergeant Iron. 96 00:18:27,268 --> 00:18:29,089 Een goede vriend van Daniël. 97 00:18:32,000 --> 00:18:34,558 Zie sgt, dit is het hart ons dorp. 98 00:18:34,754 --> 00:18:36,390 Ze houden ons in de gaten. 99 00:18:37,421 --> 00:18:42,867 Als iemand uit het dorp probeert weg te rennen, een man op de bouwplaats is gedood. 100 00:18:42,867 --> 00:18:44,968 Hoe ben je vrij? 101 00:18:46,003 --> 00:18:48,579 Ik verlaat het dorp zodra ik aankom. 102 00:18:49,004 --> 00:18:51,638 Ik help mensen zoveel ik kan. 103 00:18:54,005 --> 00:18:56,005 Gisteren heb ik een anaconda gedood. 104 00:18:58,006 --> 00:19:00,006 En vandaag vieren wij dat. 105 00:19:04,007 --> 00:19:07,253 Het is mij en een paar dorpelingen gelukt wegrennen als ze aankomen. 106 00:19:08,118 --> 00:19:10,172 Ze weten niet dat wij bestaan. 107 00:19:11,009 --> 00:19:15,383 we zouden meer kunnen doen maar ze zijn goed bewapend. 108 00:19:15,510 --> 00:19:18,771 - Wie is hun baas? - Een man die Daniel heeft vermoord. 109 00:19:20,011 --> 00:19:21,625 's Nachts slaap je hier. 110 00:19:22,012 --> 00:19:24,012 Ik wil meer weten over deze man. 111 00:19:24,477 --> 00:19:27,013 Je zult hem morgen zien. Rust nu uit. 112 00:20:06,014 --> 00:20:07,014 Deze kant op. 113 00:20:29,015 --> 00:20:30,015 Overal is de dood. 114 00:20:32,016 --> 00:20:33,016 En niet alleen dieren. 115 00:20:38,017 --> 00:20:39,517 - Wat heeft hem gedood? - Ik ga hierheen. 116 00:20:43,144 --> 00:20:44,518 kom, je zult het zien. 117 00:21:12,019 --> 00:21:15,127 Schiet op, verdomme! Kom op, beweeg! 118 00:21:19,020 --> 00:21:20,567 Dit is de man die Daniël heeft vermoord. 119 00:21:23,021 --> 00:21:24,590 Wat is er verdomme aan de hand? 120 00:21:25,022 --> 00:21:29,022 Ongeluk. Een gekke indiaan, werd verpletterd door een boom. 121 00:21:37,731 --> 00:21:39,715 Neem het vanaf hier. De rest, weer aan het werk. 122 00:21:41,024 --> 00:21:42,785 En je zou er goed aan doen om te bidden tot God, zoals de weg 123 00:21:42,785 --> 00:21:44,967 eerder klaar te zijn het regenseizoen. 124 00:21:45,025 --> 00:21:46,025 Waar staar je naar? 125 00:21:46,526 --> 00:21:51,026 Hij zegt dat hij uit Afrika kwam, waar hij studeerde, de dieren. 126 00:21:51,027 --> 00:21:54,459 Haal hem hier weg. Beweging. Snel. 127 00:21:56,028 --> 00:21:57,795 wat doe je hier Terug aan het werk! 128 00:21:58,029 --> 00:22:00,023 Iedereen! Wanhopig! 129 00:22:00,030 --> 00:22:05,593 Na een tijdje was dat bij Daniël het geval Vertrouw op hem, totdat... 130 00:22:07,031 --> 00:22:09,031 Zijn naam is Vincent Van Ike. 131 00:22:10,180 --> 00:22:12,846 - Is hij Nederlands? - Ja. 132 00:22:13,472 --> 00:22:16,127 Hij zorgt voor de bouw deze weg door de jungle. 133 00:22:17,033 --> 00:22:18,432 Het wordt betaald door Bedrijf. 134 00:22:33,040 --> 00:22:35,622 Van Ike, beloofde hij dat het niet wordt aangeraakt door degenen die dat wel doen 135 00:22:35,622 --> 00:22:36,958 ze willen niet werken voor hem. 136 00:22:37,092 --> 00:22:39,035 Maar we weten het allemaal dat hij Daniël heeft vermoord. 137 00:22:39,392 --> 00:22:41,781 Omdat hij haar aanbod niet accepteerde. 138 00:22:42,036 --> 00:22:45,036 Van Ike en zijn mannen, ze besloten hard te spelen. 139 00:22:53,037 --> 00:22:55,621 Alles is klaar. We moeten ons haasten. 140 00:22:56,538 --> 00:23:00,847 Nou, Pablo, we zullen ze vervoeren daar. Laten we kijken of het werkt. 141 00:23:00,847 --> 00:23:03,155 Het is de enige manier om te ontsnappen sneller dan deze bomen. 142 00:23:03,155 --> 00:23:07,112 We waren sneller klaar met de weg. En bovendien besparen we tijd. 143 00:23:07,112 --> 00:23:12,581 Geen bladeren aan de bomen, willen de Indianen Begrijp dat zij deze niet hebben gecreëerd. 144 00:23:51,633 --> 00:23:53,041 wie is de man 145 00:23:53,042 --> 00:23:55,328 Pater Leonard. Missionaris. 146 00:23:56,043 --> 00:23:58,043 De enige in dit deel van de wereld. 147 00:24:19,044 --> 00:24:21,044 Goedemorgen, pater Leonard. 148 00:24:21,045 --> 00:24:23,909 Jouw huurlingen, zij waren erbij betrokken een man die al dood was. 149 00:24:24,046 --> 00:24:25,634 Ze schoten hem voor mijn ogen neer. 150 00:24:28,047 --> 00:24:30,090 Geloof mij, Vader, het is triest nieuws voor mij. 151 00:24:30,393 --> 00:24:33,624 Het spijt me, over de dood voor deze dode christen. 152 00:24:36,048 --> 00:24:40,048 Ik geef je mijn woord, doener zal zwaar gestraft worden. 153 00:24:40,049 --> 00:24:43,034 Het is jouw schuld, jij en dat verdomde ding het is onderweg. 154 00:24:43,050 --> 00:24:46,032 Vader, ik denk het niet je wilt iets verkeerds insinueren. 155 00:24:47,458 --> 00:24:51,382 Deze weg zal beschaven deze wilden. 156 00:24:51,840 --> 00:24:54,600 Zelfs als het brengt numa', bloed en dood. 157 00:24:54,952 --> 00:24:57,052 En wat? Het is de prijs die betaald wordt voor de beschaving. 158 00:24:57,053 --> 00:24:57,835 En wat is uw voordeel? 159 00:24:57,835 --> 00:25:01,053 Een bonus voor het voltooien van de weg, ze hebben voor elke dode indiaan. 160 00:25:01,054 --> 00:25:04,054 Deze Indianen zijn inbegrepen in de begroting van dit werk. 161 00:25:04,075 --> 00:25:05,803 oh god 162 00:25:06,591 --> 00:25:10,056 En nu, vader, ja je vindt het niet erg... 163 00:25:10,057 --> 00:25:11,246 Morgen... 164 00:25:13,884 --> 00:25:18,453 De begrafenis van de Indiaan is morgen vermoord door jouw volk. 165 00:25:18,648 --> 00:25:22,644 Ik wil dat je toestemming geeft aan de dorpelingen begrafenissen bij te wonen. 166 00:25:23,058 --> 00:25:26,058 Geen probleem. Je kunt het ze persoonlijk vertellen. 167 00:25:28,744 --> 00:25:29,593 Pablo! 168 00:25:34,060 --> 00:25:37,060 Vader Leonard, hij wil het dorp te bereiken. 169 00:25:38,061 --> 00:25:41,333 Alois en Ramirez, ze gaan tot op de luchthaven om wat uitrusting te hebben. 170 00:25:41,740 --> 00:25:43,062 Zeg dat ze ermee moeten rijden. 171 00:25:54,063 --> 00:25:57,950 Ik hoop dat u de samenwerking waardeert mijn vader 172 00:26:10,564 --> 00:26:12,064 Geniet van de rit. 173 00:26:13,065 --> 00:26:15,065 Wij zouden er goed aan doen om te volgen die Jeep, en snel. 174 00:26:15,066 --> 00:26:16,066 - Denk je dat...? - Ja! 175 00:27:38,067 --> 00:27:39,067 wat er gebeurt 176 00:27:39,068 --> 00:27:42,068 Sorry vader, de motor denk ik het werd warmer. Het duurt een paar minuten. 177 00:28:01,951 --> 00:28:02,987 Laten we uit elkaar gaan! 178 00:28:09,370 --> 00:28:10,470 Laten we het weggooien. 179 00:28:34,569 --> 00:28:36,069 - Gaat het, man? - Ja. 180 00:28:39,070 --> 00:28:41,070 Het bloedt slecht. We moeten hem naar het dorp brengen. 181 00:29:41,071 --> 00:29:42,071 Vader? 182 00:29:42,572 --> 00:29:45,072 - Hij is ernstig gewond. - Breng hem naar de grote hut. 183 00:29:52,073 --> 00:29:55,624 Ik ga de jeep verstoppen. Daniel, hij heeft mij leren autorijden. 184 00:30:10,074 --> 00:30:13,074 Waarom... Waarom maak je foto's van mij? 185 00:30:13,075 --> 00:30:15,811 De wereld moet ervan weten wat gebeurt hier 186 00:30:16,076 --> 00:30:20,076 Hoe... zal... de wereld erachter komen? 187 00:30:21,077 --> 00:30:22,731 Ik zal een manier vinden, Vader. 188 00:30:24,078 --> 00:30:25,779 Je zult een manier vinden... 189 00:30:42,079 --> 00:30:44,079 groetjes wat er aan de hand is 190 00:30:46,080 --> 00:30:48,080 Er zijn twee mensen sinds gisteren verdwenen. 191 00:30:49,081 --> 00:30:50,648 Ik heb het geprobeerd Ik neem contact op, maar niets. 192 00:30:50,965 --> 00:30:53,797 - Heb je alle mijnen en het dorp gecontroleerd? - Nog niet. 193 00:30:54,083 --> 00:30:58,083 Misschien zijn ze dronken geworden en nu liegen ze, zoals die jongens van een paar weken geleden. 194 00:30:58,084 --> 00:31:04,084 Dan kan hij beter wakker worden, want deze keer neem ik de moeite. 195 00:31:06,085 --> 00:31:07,085 Hallo Donny! 196 00:31:21,086 --> 00:31:24,175 - Hoeveel wapens heb je? - Twee geweren en een pistool. 197 00:31:26,088 --> 00:31:29,088 Hoe zit het met de andere Indiërs? wat ben ik aan het doen 198 00:31:29,089 --> 00:31:31,089 Waarom helpt hij je niet? 199 00:31:31,090 --> 00:31:33,090 Omdat het pijn is, mijn broer. 200 00:31:35,091 --> 00:31:40,091 Na de moord op Daniel, Ugadi, om onze baas te worden. 201 00:31:41,092 --> 00:31:43,664 Waarom ga je niet trouwen? een ontmoeting met alle bazen? 202 00:31:44,771 --> 00:31:47,635 wat er met je is gebeurd het kan hen ook overkomen. 203 00:31:48,093 --> 00:31:53,093 - Ze willen niet naar ons luisteren. - Ze zijn erg bang en achterdochtig. 204 00:31:53,799 --> 00:31:56,094 Ze gaan gewoon zo diep mogelijk in de jungle. 205 00:31:56,818 --> 00:31:58,095 Wij zullen ze de foto's laten zien. 206 00:31:58,096 --> 00:32:00,945 Als ze ons niet willen helpen, wij begrijpen dat. 207 00:32:02,097 --> 00:32:04,597 Het is onze strijd, niet die van hen. 208 00:32:04,784 --> 00:32:07,685 Ze hebben ons land in beslag genomen, en nu vernietig ik het. 209 00:32:09,099 --> 00:32:11,911 Je denkt dat ik te veel ben sterk voor ons? 210 00:32:13,100 --> 00:32:16,100 Tegen hen vechten is waanzin. 211 00:32:16,101 --> 00:32:20,101 Dus hoe is het? Geloof je niet in mijn volk? 212 00:32:20,102 --> 00:32:22,102 Ik weet dat je klaar bent voor de strijd. 213 00:32:22,103 --> 00:32:23,839 Natuurlijk zijn wij er klaar voor! 214 00:32:24,104 --> 00:32:26,046 Het probleem is: voor hoe lang? 215 00:32:26,105 --> 00:32:27,105 Tot we ze af hebben. 216 00:32:27,106 --> 00:32:28,747 Anderen zullen hun plaats innemen. 217 00:32:28,937 --> 00:32:30,107 Ook die zullen we verslaan. 218 00:32:30,919 --> 00:32:33,073 - En tegen welke prijs? - Vrijheid heeft geen prijs. 219 00:32:33,073 --> 00:32:34,110 Weet je dit zeker? 220 00:32:34,112 --> 00:32:37,112 Ja. Nu is het jouw beurt beantwoord onze vragen. 221 00:32:37,147 --> 00:32:39,350 Help jij ons vechten? 222 00:32:43,004 --> 00:32:44,804 Ik zal je een verhaal vertellen. 223 00:32:45,005 --> 00:32:47,253 Over een man genaamd Spartacus. 224 00:32:47,253 --> 00:32:49,780 - WHO? - Een man zoals jij. 225 00:32:50,707 --> 00:32:54,209 Hij had niets te verliezen. Hij was een slaaf. 226 00:32:57,431 --> 00:32:59,126 Het is een lang verhaal. 227 00:33:07,399 --> 00:33:09,790 Iedereen terug naar het kamp! 228 00:34:26,011 --> 00:34:28,011 - Mensen zijn klaar. - Geef ze vrede. 229 00:34:38,012 --> 00:34:39,810 Je dacht gewoon niet dat ik het niet meer had! 230 00:34:50,176 --> 00:34:51,449 Ik kijk om te zien wat het is. 231 00:35:19,720 --> 00:35:21,041 Wat in godsnaam... 232 00:35:37,014 --> 00:35:39,014 - Er is geen weg terug. - Dat klopt. 233 00:36:05,015 --> 00:36:06,630 Dus wat heb je ze verteld? 234 00:36:06,630 --> 00:36:09,894 - Ik zei dat ze vrij waren. - En ze geloofden je? 235 00:36:09,894 --> 00:36:11,123 Niet. 236 00:36:13,018 --> 00:36:16,018 Ze weten waar ze vandaan komen. Kom op, laten we hier weggaan. 237 00:37:17,019 --> 00:37:21,019 Vader Leonard, hij wil het praat met je! Hij is stervende. 238 00:37:24,020 --> 00:37:26,020 Wachten! Verberg de vrachtwagens. 239 00:37:50,021 --> 00:37:51,587 Hij is hier, vader. 240 00:37:57,022 --> 00:37:58,432 Het is niet goed voor je. 241 00:37:58,432 --> 00:38:02,760 Als er oorlog komt, je hebt mensen zoals hij nodig. 242 00:38:04,860 --> 00:38:09,023 Luister goed sergeant. jij kunt doen iets voor hen. 243 00:38:09,403 --> 00:38:11,024 Wat ik niet kon... 244 00:38:11,772 --> 00:38:13,025 Om ze te beschermen. 245 00:38:15,026 --> 00:38:16,763 Wat kan ik voor u doen, vader? 246 00:38:17,027 --> 00:38:20,279 Ik weet dat ik verloren heb te veel bloed. 247 00:38:21,742 --> 00:38:25,027 En de ziel verlaat het lichaam. 248 00:38:25,028 --> 00:38:32,028 Als ik sterf, cremeer mij dan en stuur de as naar de Verenigde Staten. 249 00:38:32,029 --> 00:38:33,029 Maar... 250 00:38:33,030 --> 00:38:36,527 Ja, ik weet het, de Kerk accepteert dit niet crematie, maar... 251 00:38:36,562 --> 00:38:43,270 Het is tijd dat ik ga maar mijn dood zal niet tevergeefs zijn. 252 00:38:44,942 --> 00:38:45,914 En wat? 253 00:38:46,497 --> 00:38:50,031 En het is de enige manier om de foto's het land uit te brengen. 254 00:38:52,032 --> 00:38:56,292 Leg het filmrolletje, in de urn met as. 255 00:38:56,792 --> 00:39:02,601 En stuur het naar de Orde mijn uit de Verenigde Staten. 256 00:39:03,033 --> 00:39:04,033 Je kunt op mij rekenen. 257 00:39:05,034 --> 00:39:11,034 Om er zeker van te zijn dat de urn arriveert in de Verenigde Staten moet je het aan Van Ike geven. 258 00:39:14,035 --> 00:39:15,035 Van Ike? 259 00:39:16,036 --> 00:39:20,933 Ja. Hij zal heel blij zijn om te weten dat ik dood ben. 260 00:39:21,216 --> 00:39:23,794 En het zou niet in as herrijzen. 261 00:39:24,038 --> 00:39:25,596 Wij zullen wraak nemen. 262 00:39:27,039 --> 00:39:28,750 De wraak is van God. 263 00:39:30,040 --> 00:39:32,040 Laten we dat maar zeggen, Ik bied een helpende hand. 264 00:39:34,041 --> 00:39:39,041 Ze zijn anders, zorg goed voor ze, om geen problemen te veroorzaken. 265 00:39:40,125 --> 00:39:41,324 Ik begrijp. 266 00:39:43,043 --> 00:39:45,994 dit is voor jou om je te helpen herinneren. 267 00:39:48,044 --> 00:39:52,665 De laatste pagina, help me stuur de as hier weg. 268 00:40:00,045 --> 00:40:02,045 vertrouw... op deze man... 269 00:40:02,046 --> 00:40:09,035 Hij laat je niet met rust. 270 00:40:16,361 --> 00:40:19,007 De heer Van Ike. voordat u vertrekt deze wereld 271 00:40:19,696 --> 00:40:26,008 Doe mij alstublieft een plezier en stuur de as van mijn Orde vanuit de Verenigde Staten. 272 00:40:26,009 --> 00:40:28,009 Moge God je vergeven. 273 00:40:30,010 --> 00:40:32,296 Zoals de Heer mij vertelde zonden vergeven. 274 00:40:35,011 --> 00:40:41,118 Ik zal een gebed zeggen, als as om mijn familie in Italië te bereiken. 275 00:40:41,648 --> 00:40:44,007 Moge God je zegenen. 276 00:41:13,652 --> 00:41:15,095 Waar ben ik verdomme? 277 00:41:17,013 --> 00:41:19,013 De verdoemden! waar ben ik 278 00:41:21,014 --> 00:41:23,245 De jeep, mijn mannen, de priester... 279 00:41:24,330 --> 00:41:26,896 het hele dorp met Indianen, vrachtwagens, 280 00:41:26,896 --> 00:41:31,033 alles verdween gewoon. 281 00:41:33,015 --> 00:41:35,037 Die zombiehoofden, 282 00:41:35,037 --> 00:41:38,488 ze hoefden niet eens te zweten zonder mijn toestemming te vragen. 283 00:41:42,016 --> 00:41:44,016 Wie heeft dat nu? het werk voortzetten? 284 00:41:49,713 --> 00:41:51,027 Wie gaat de reis voortzetten?! 285 00:41:51,523 --> 00:41:54,017 Vertel me niet dat ze dat deden dit op eigen houtje. 286 00:41:54,645 --> 00:41:57,773 Ze wisten het niet eens hoe je een vrachtwagen bestuurt! 287 00:41:58,798 --> 00:41:59,762 Niets! 288 00:42:00,020 --> 00:42:03,323 - Geen spoor. - Iemand heeft ze geholpen. 289 00:42:04,022 --> 00:42:06,978 Misschien een bastaard milieuactivist. Manuel! 290 00:42:09,523 --> 00:42:10,523 Ja, baas! 291 00:42:11,880 --> 00:42:15,157 Morgen wil ik alle mensen hier! gewapend! 292 00:42:15,525 --> 00:42:17,525 Wij zullen het opvolgen! 293 00:42:17,526 --> 00:42:19,526 Brand deze plek af. 294 00:43:02,024 --> 00:43:05,527 Klaar jongens? We komen dichterbij. Houd je ogen open. 295 00:43:15,304 --> 00:43:19,528 Ze hebben het dorp verlaten, ze verstoppen zich in de jungle. Ze willen verdwijnen. 296 00:43:20,490 --> 00:43:22,927 Het betekent dat ik ergens binnen ben nabijheid van de rivier. 297 00:43:48,530 --> 00:43:49,530 Ze zijn naar ons op zoek. 298 00:43:50,531 --> 00:43:52,580 Waarom verbaast mij dat niet ze vertrokken 299 00:43:53,256 --> 00:43:55,381 Het is een ander spel. 300 00:43:55,381 --> 00:43:56,227 Wat bedoel je? 301 00:43:57,533 --> 00:44:01,533 Op het veld zijn we net zo goed zoals zij. In de lucht... 302 00:44:01,534 --> 00:44:03,034 Hoeveel helikopters hebben ze? 303 00:44:03,535 --> 00:44:04,035 Twee. 304 00:44:05,536 --> 00:44:06,507 Shit. 305 00:44:07,037 --> 00:44:10,687 We moeten wapens vinden, anders zijn we genaaid. 306 00:44:12,038 --> 00:44:13,783 Ik weet een plek. 307 00:44:15,039 --> 00:44:16,555 Maar het is heel ver. 308 00:44:18,040 --> 00:44:21,070 Geen probleem, we hebben een Jeep. waar is het 309 00:44:21,105 --> 00:44:24,044 in de oude mijn. Mama Lou's huis. 310 00:44:24,079 --> 00:44:26,043 Wie is in godsnaam mama Lou? 311 00:44:27,044 --> 00:44:28,044 Het is... een dame. 312 00:44:30,045 --> 00:44:33,045 Goed dan. Laten we gaan! Wij laten een dame niet wachten. 313 00:45:13,046 --> 00:45:14,706 wat is dit daar! 314 00:45:15,047 --> 00:45:20,047 Rook. ja dat zou zo moeten zijn de bomen worden gekapt. 315 00:45:22,048 --> 00:45:24,048 De Indianen wilden dat doe ze weg. 316 00:45:35,049 --> 00:45:36,885 Dit is helikopter één. Afgerond. 317 00:45:37,380 --> 00:45:39,050 Alles is schoon. Afgerond. 318 00:45:39,908 --> 00:45:42,986 Dle Van Ike, ik ben er Kom terug en laat me je iets vertellen. 319 00:45:43,052 --> 00:45:44,837 - Ontvangen. - Laten we gaan! 320 00:45:51,053 --> 00:45:53,053 - Heeft u kinderen, sergeant? - Nog niet. 321 00:45:53,333 --> 00:45:54,761 Dus je hebt geen vrouw? 322 00:45:56,055 --> 00:46:02,559 Waar ik vandaan kom, hebben sommigen er veel kinderen, vele anderen vrouwen. 323 00:46:02,981 --> 00:46:05,417 Da-i bine cu veelte neveste. 324 00:46:07,057 --> 00:46:11,037 Sergeant, wat denk je ervan? se va �nt�mpla cu oamenii mei ? 325 00:46:11,058 --> 00:46:13,683 Wat bedoel je? va �nt�mpla cu toat� lumea?! 326 00:46:14,272 --> 00:46:15,787 Het is zoals ik zei. 327 00:46:16,059 --> 00:46:19,059 Nu kunt u dit doen uitdrukkingen in uw taal. 328 00:46:19,060 --> 00:46:20,952 Maar zoals Daniël zei: 329 00:46:21,183 --> 00:46:24,929 Een handdruk, het is heel belangrijk. 330 00:46:25,061 --> 00:46:27,061 Ik wil je bedanken voor hulp. 331 00:46:28,062 --> 00:46:30,062 Je bent je eigen helper. 332 00:46:58,063 --> 00:47:01,275 Wacht niet op mij. Ze hebben de Jeep om me terug te brengen. 333 00:47:08,004 --> 00:47:10,004 Jose, we moeten een plan volgen. 334 00:47:30,506 --> 00:47:32,621 Ik wilde niet Ik praat erover op de radio. 335 00:47:32,621 --> 00:47:33,659 Waarover? 336 00:47:35,998 --> 00:47:37,760 Over onze mensen. 337 00:47:37,760 --> 00:47:41,007 Ze willen niet hoe lang werken Indianen zijn vrij in de jungle. 338 00:47:42,415 --> 00:47:43,748 Shit. 339 00:47:47,009 --> 00:47:48,878 wat zijn we aan het doen 340 00:47:50,533 --> 00:47:52,094 Wat te doen? 341 00:47:54,010 --> 00:47:57,017 We moeten de Indianen vinden, en laten we ze aan het werk krijgen. 342 00:48:42,553 --> 00:48:46,646 Ga daar bij de Jeep blijven. Zet dit op je hoofd. 343 00:48:51,308 --> 00:48:54,100 Hé, machoman, hier kom ik. 344 00:48:55,985 --> 00:48:57,596 Kom alsjeblieft hier voor een kleintje! 345 00:49:37,012 --> 00:49:39,055 Oké, meneer Corby. Goed product. 346 00:49:54,013 --> 00:49:58,013 M-16 Dat is goed, maar ik was het ermee eens met drie dozen munitie! 347 00:49:58,014 --> 00:50:01,910 kom op jongens jij weet het heel goed 348 00:50:01,910 --> 00:50:06,014 zoals de prijs van deze dingen het blijft groeien! 349 00:50:06,015 --> 00:50:08,015 Maar mama Lou, ze houdt van je. 350 00:50:11,016 --> 00:50:14,016 Mama Lou zou dat doen alles voor haar jongens! 351 00:50:22,017 --> 00:50:26,017 Mr Corby, breng de jongens naar boven de kratten in de vrachtwagen! 352 00:50:26,018 --> 00:50:28,018 Kom op jongens, ik ben aan het drinken. 353 00:50:34,747 --> 00:50:37,019 Hé, geef ze wat ze willen drinken het komt van de zijkant van het huis. 354 00:50:57,020 --> 00:50:59,020 Hé, via de achterdeur! 355 00:51:41,021 --> 00:51:42,021 En kom niet terug! 356 00:51:50,348 --> 00:51:52,022 Schenk ze het lekkerst in, oké? 357 00:52:00,238 --> 00:52:03,023 Het is leuk om zie hier een nieuw meisje. 358 00:52:04,024 --> 00:52:07,617 Wat kan mama Lou doen, voor een knappe jongen als jij? 359 00:52:09,025 --> 00:52:11,025 Het hangt af van wat je te bieden hebt. 360 00:52:12,026 --> 00:52:14,026 Het hangt ervan af hoeveel heb je in je portemonnee? 361 00:52:21,027 --> 00:52:25,027 een van mijn meisjes het zal je heel blij maken. 362 00:52:26,028 --> 00:52:28,028 wat is het beste voor mijn man 363 00:52:36,416 --> 00:52:39,029 Teresa, ik presenteer je er een goede vriend meneer... 364 00:52:40,031 --> 00:52:41,037 Het nieuwe meisje! 365 00:52:41,545 --> 00:52:44,459 Nieuw meisje, ik hou van deze naam. 366 00:53:02,002 --> 00:53:07,101 Ik zal je een geheim vertellen Sleutelmannen, ik zit op mijn rug. 367 00:53:07,136 --> 00:53:09,094 Echt waar? 368 00:53:10,725 --> 00:53:12,018 Kom met mij mee. 369 00:53:12,018 --> 00:53:14,036 Ik zal je laten zien hoeveel. 370 00:53:29,037 --> 00:53:32,037 - Hé jij! - Ga naar huis, Charlie, je hebt er genoeg van. 371 00:53:34,491 --> 00:53:36,114 Wie zei dat ik genoeg te drinken had? 372 00:53:41,039 --> 00:53:43,590 - Ik kom terug. - Nee! Ga niet weg! 373 00:53:46,040 --> 00:53:47,040 wat ben je aan het doen 374 00:53:47,554 --> 00:53:50,160 Ik houd je shirt vast als gijzelaar. 375 00:53:50,160 --> 00:53:52,865 Maak je geen zorgen. houd hem warm Ik kom terug. 376 00:53:53,043 --> 00:53:54,043 Ik zal op je wachten. 377 00:54:03,731 --> 00:54:05,315 Het is niet het probleem. 378 00:54:41,044 --> 00:54:42,044 Kom op! 379 00:54:57,058 --> 00:54:59,229 Dit is niet goed. 380 00:55:19,417 --> 00:55:21,565 - Geef me de schop. - Je maakt je zorgen. 381 00:56:44,190 --> 00:56:45,100 Handen omhoog! 382 00:56:45,545 --> 00:56:46,863 kom hier 383 00:56:51,047 --> 00:56:53,047 Kijk wie het is, meneer New Girl. 384 00:56:54,048 --> 00:56:57,657 Hij is je vriend de indiaan buiten? 385 00:56:58,049 --> 00:57:00,049 Ja, het is een soort van antwoord op de vraag. 386 00:57:00,050 --> 00:57:03,981 Wij keuren saboteurs niet goed via deze plek. 387 00:57:08,901 --> 00:57:12,832 Het klinkt alsof iemand dat is veel plezier daar. 388 00:57:13,636 --> 00:57:16,778 wat dacht je van een kus Meneer nieuw meisje? 389 00:57:16,778 --> 00:57:18,704 Nee, ik ben nog nooit gekust door een dikke vrouw. 390 00:57:20,978 --> 00:57:24,418 Kom op, sta op, ik zal het je laten zien wat kan een dikke vrouw doen. 391 00:57:33,820 --> 00:57:34,932 schiet hem neer! 392 00:57:58,820 --> 00:57:59,909 Hoe veel! 393 00:58:03,571 --> 00:58:06,151 Shit... Shit. 394 00:58:15,294 --> 00:58:17,202 Henry, bel moeder Lou. 395 00:58:20,423 --> 00:58:23,787 Je wilt het gewoon niet missen de show! Wacht even! 396 00:58:32,640 --> 00:58:34,189 Leg het neer! 397 00:58:39,059 --> 00:58:40,059 Eenvoudig! 398 00:58:58,461 --> 00:58:59,714 Breng de jeep. 399 00:59:26,490 --> 00:59:28,061 Laten we vechten! 400 00:59:33,337 --> 00:59:34,417 Wachten! 401 00:59:36,401 --> 00:59:38,013 Laat haar gaan! 402 00:59:55,062 --> 00:59:56,630 Een kus van Mama Lou? 403 01:00:01,056 --> 01:00:03,162 Een gouden kus. 404 01:00:05,064 --> 01:00:06,446 Weet je wat die jongens je hebben aangedaan? 405 01:00:07,065 --> 01:00:09,065 ze waren mijn boa's aan het zalven, met vet. 406 01:00:09,066 --> 01:00:10,066 Waarvoor? 407 01:00:11,067 --> 01:00:12,948 Honden houden van vet. 408 01:00:13,267 --> 01:00:16,067 Er is iets populairs aan deel van de wereld. 409 01:00:16,740 --> 01:00:20,224 vertel het mij niet en Indiërs doen hetzelfde? 410 01:00:21,069 --> 01:00:23,127 Wij hebben geen honden. 411 01:00:23,127 --> 01:00:25,154 Jezus Christus! 412 01:00:32,621 --> 01:00:34,918 Hier! Ik heb iets gevonden. 413 01:00:35,707 --> 01:00:37,071 Kijk wat ik heb gevonden. Het is vers gesneden. 414 01:00:37,072 --> 01:00:38,707 Wat bedoel je verdomme? 415 01:00:40,073 --> 01:00:42,003 Om de sporen uit te wissen. Ik kan niet ver zijn. 416 01:00:42,004 --> 01:00:43,004 Wat een onzin! 417 01:00:44,005 --> 01:00:46,420 Daar gaan ze... In het water. 418 01:00:51,007 --> 01:00:52,007 Bel Van Ike. 419 01:00:52,008 --> 01:00:53,008 Receptie. Ontvangst... 420 01:00:55,753 --> 01:00:56,788 Goed. 421 01:00:57,010 --> 01:00:58,684 Ze vonden vrachtwagensporen, 422 01:00:58,684 --> 01:01:01,915 en Montoya, zagen twee Indianen In een kano, drijvend op de rivier. 423 01:01:01,915 --> 01:01:02,677 Goed. 424 01:01:03,012 --> 01:01:05,012 Ze zullen ons naar de anderen leiden. 425 01:01:05,013 --> 01:01:07,013 Vertel Montoya, zo onzichtbaar mogelijk te blijven. 426 01:01:07,014 --> 01:01:09,014 En de anderen volgen vrachtwagensporen. 427 01:01:10,015 --> 01:01:13,645 Ik zal ook enkele chauffeurs sturen mensen met helikopters. 428 01:01:16,803 --> 01:01:18,016 Vertel ze dat ik wacht. 429 01:01:21,171 --> 01:01:25,017 Ik heb de vrachtwagens gevonden. We gingen naar beneden om te controleren. 430 01:01:27,017 --> 01:01:29,099 Oké, ik geef het door aan Van Ike. 431 01:02:01,518 --> 01:02:03,228 Kom op, we moeten hem verslaan! 432 01:02:04,519 --> 01:02:06,519 Ik ben Pesc�rusul, receptie. Afgerond. 433 01:02:09,520 --> 01:02:10,520 Bind haar vast aan de helikopter. 434 01:02:15,337 --> 01:02:16,238 Het is klaar! 435 01:02:17,002 --> 01:02:19,826 Ik zeg dat ze niet beschadigd zijn, behalve starten. 436 01:02:26,003 --> 01:02:27,440 waar ben ik 437 01:02:49,004 --> 01:02:50,004 Nee, het is onmogelijk! 438 01:02:51,107 --> 01:02:53,176 Ik heb vele malen gevlogen boven die plaats. 439 01:03:04,590 --> 01:03:06,600 Ik wacht! Dit is een valstrik! 440 01:03:07,007 --> 01:03:10,007 Het is Van Ike! Verlaten! Antwoord! Antwoord mij! 441 01:03:21,008 --> 01:03:22,105 Christus! 442 01:04:51,250 --> 01:04:55,344 Ik wil je niet storen. Ik wil gewoon zwemmen, oké? 443 01:05:01,714 --> 01:05:03,129 Zie je dit, zie je? 444 01:05:21,950 --> 01:05:30,697 Jij leert mij vissen Ik leer je zwemmen, oké? 445 01:05:30,697 --> 01:05:31,999 wat zeg je 446 01:05:31,999 --> 01:05:33,061 Ik ben slim. 447 01:05:33,096 --> 01:05:37,942 Ik twijfel er niet aan. Maar ik wil vis vangen! 448 01:05:39,015 --> 01:05:40,015 Bedankt. 449 01:06:10,016 --> 01:06:11,016 Hoi! Hoi! 450 01:06:18,088 --> 01:06:21,952 Als ik de rivier op ben, het zou hier ergens moeten zijn. 451 01:06:25,127 --> 01:06:28,358 Vorm twee groepen, en ga naar Taragua. 452 01:06:29,345 --> 01:06:32,324 Als je ze vindt, omsingel ze dan en hen tot overgave dwingen. 453 01:06:32,324 --> 01:06:34,977 En zoveel mogelijk, ja hoeveel zijn er nog in leven. 454 01:06:35,745 --> 01:06:36,491 heb je mij gehoord 455 01:06:37,023 --> 01:06:38,473 in het leven. 456 01:06:57,024 --> 01:07:01,749 Ja, ik weet dat je slim bent. Maar ik heb honger! 457 01:07:27,025 --> 01:07:28,755 - Slecht nieuws. - Wat is het? 458 01:07:28,755 --> 01:07:31,273 Hij bespioneerde het kamp van Van Ike. 459 01:07:31,850 --> 01:07:34,768 Een grote groep huurlingen, op weg naar dit gebied. 460 01:07:34,768 --> 01:07:36,850 Vraag hem hoeveel het er zijn. 461 01:07:38,936 --> 01:07:39,847 Heel veel. 462 01:07:40,030 --> 01:07:41,030 Zijn we klaar? 463 01:07:41,031 --> 01:07:43,031 Nu worden de zaken serieus. 464 01:07:43,032 --> 01:07:44,827 Ik weet dat velen van ons misschien gaan we dood 465 01:07:44,827 --> 01:07:48,409 Maar het is beter om te sterven dan als slaaf te leven. 466 01:07:49,634 --> 01:07:51,609 Er is iemand die het weet Hoe zit het daarmee? 467 01:07:52,607 --> 01:07:55,035 Hij weet het, zij weet... 468 01:07:56,036 --> 01:07:57,036 Hij zal het weten... 469 01:07:59,037 --> 01:08:01,037 Hij zal ervan op de hoogte zijn. 470 01:08:03,803 --> 01:08:06,952 Ja. Hij zal het weten. 471 01:08:09,039 --> 01:08:11,039 Goed. Breng het dynamiet. 472 01:08:12,040 --> 01:08:14,557 Het kamp moet laten zien, alsof iedereen sliep. 473 01:08:14,557 --> 01:08:15,666 Laten we verhuizen. 474 01:08:19,480 --> 01:08:23,237 Ik vond het kamp in sector D, zone F. We wachten op bestellingen. 475 01:08:23,699 --> 01:08:25,235 Ik geloof dat er een God is. 476 01:08:27,414 --> 01:08:29,867 Vertel Montoya dat hij Byrd moet halen, en alle anderen. 477 01:08:31,642 --> 01:08:34,318 Ik vermoed dat het een morgen een zeer warme dag. 478 01:08:35,503 --> 01:08:37,216 Fox tot Falcon, receptie. 479 01:08:53,046 --> 01:08:57,181 Mensen bevinden zich in posities. We moeten ze hard aanpakken. 480 01:08:58,562 --> 01:08:59,892 We slapen allemaal. 481 01:09:02,493 --> 01:09:03,918 Ze vielen aan, nietwaar?! 482 01:09:05,049 --> 01:09:07,049 Ja, laten we beginnen! 483 01:09:26,050 --> 01:09:27,050 Er is hier niemand. 484 01:09:28,547 --> 01:09:30,051 Asta-i o fututa de nscenare! 485 01:09:41,052 --> 01:09:42,817 Hoi! Hier! Zie dit! 486 01:09:43,415 --> 01:09:45,638 Kijk hier wat ze hebben achtergelaten. 487 01:09:49,437 --> 01:09:51,779 Dit is gestolen dynamiet van Lou's moeder. 488 01:09:54,423 --> 01:09:55,055 Ijzer'! 489 01:10:43,056 --> 01:10:44,556 Naar de oude stad, sergeant. 490 01:10:45,057 --> 01:10:47,057 Ja, we kunnen nu gaan. 491 01:10:48,161 --> 01:10:51,168 Hij verloor veel mensen, en zonder helikopters zullen ons niet volgen. 492 01:11:45,059 --> 01:11:47,059 Welkom, meneer de president. 493 01:11:48,060 --> 01:11:51,060 Zeg tegen de piloot dat hij niet moet stoppen motor, het gaat niet lang mee. 494 01:11:53,061 --> 01:11:54,421 Houd hem niet tegen. 495 01:12:04,062 --> 01:12:07,062 Ik heb je deze baan gegeven vanwege je reputatie. 496 01:12:07,063 --> 01:12:09,371 Alles wat je tot nu toe hebt gedaan, 497 01:12:09,371 --> 01:12:12,063 miljoenen zou verliezen, mensen en apparatuur. 498 01:12:12,064 --> 01:12:14,950 we hebben een probleem met de Indianen. 499 01:12:15,065 --> 01:12:17,925 - Wij zorgen ervoor. - Speel hard, hè? 500 01:12:19,067 --> 01:12:23,067 Wat had je verwacht? Europeanen moeten van Amerikanen leren. 501 01:12:23,068 --> 01:12:25,068 Wat bedoel je verdomme? 502 01:12:25,069 --> 01:12:28,087 Jij denkt dat het makkelijk is Jij gaat toch met de Indianen om? 503 01:12:28,087 --> 01:12:30,869 Grappig om dat te horen iemand die in Zuid-Afrika woonde. 504 01:12:32,071 --> 01:12:37,705 Daar was het anders. Ik ben gearriveerd vóór anderen. 505 01:12:38,072 --> 01:12:39,072 We hebben gedaan wat we hebben te doen. 506 01:12:39,073 --> 01:12:40,437 Om onze rechten te beschermen. 507 01:12:40,437 --> 01:12:44,827 Alsjeblieft, wat zeg je ervan? Maar tenminste niet er verschenen verschillende dingen in de pers. 508 01:12:45,721 --> 01:12:46,780 Laat me je iets laten zien. 509 01:12:49,446 --> 01:12:50,735 Kijk hier eens naar. 510 01:13:01,449 --> 01:13:03,487 Ik weet niet wat ik moet zeggen. 511 01:13:06,078 --> 01:13:09,078 Ik zag het niet, zij hoorden door een verslaggever op dit gebied. 512 01:13:10,079 --> 01:13:12,984 Als dat zo was geweest hij zou niet levend zijn vertrokken. 513 01:13:13,080 --> 01:13:15,541 In werkelijkheid is hij niet weggegaan in het leven. Hij was dood. 514 01:13:15,541 --> 01:13:16,597 WHO? 515 01:13:17,421 --> 01:13:18,826 Een Italiaanse priester. 516 01:13:20,083 --> 01:13:22,083 Christus! Pater Leonard. 517 01:13:23,084 --> 01:13:25,085 Ik twijfel aan hem heb kunnen fotograferen. 518 01:13:25,085 --> 01:13:28,494 Deze zijn gedaan door één, ijzer. 519 01:13:28,494 --> 01:13:29,936 Ik heb nog nooit van hem gehoord. 520 01:13:29,936 --> 01:13:34,955 Een sergeant bij de marine raakte erbij betrokken na wat hij zag, Morels hoofd. 521 01:13:35,088 --> 01:13:36,088 Een beetje zoals Rambo. 522 01:13:36,089 --> 01:13:40,603 Je hebt een idee wie er zou kunnen sturen die fotografen op het continent? 523 01:13:41,090 --> 01:13:44,354 Mogelijk de schat van een milieuactivist. 524 01:13:44,354 --> 01:13:46,980 Nee, Van Ike. Jij hebt ze gestuurd. 525 01:13:48,092 --> 01:13:50,179 Ze zaten in de urn met as van de missionaris, 526 01:13:50,179 --> 01:13:52,404 die jij hebt verzonden 527 01:13:54,471 --> 01:13:59,093 Trouwens, degene die Iron heet, het is zwart. 528 01:14:11,094 --> 01:14:16,300 Van Ike... Je bent net geneukt door een priester en een zwarte sergeant. 529 01:14:17,095 --> 01:14:18,325 Ik zal hulp sturen. 530 01:14:47,096 --> 01:14:50,719 Je stuurt versterkingen, Meneer de christelijke president... 531 01:14:51,475 --> 01:14:54,716 Maar ik heb deze Indianen nodig! 532 01:15:01,687 --> 01:15:03,783 Oude stad, sergeant. 533 01:16:23,098 --> 01:16:25,098 in het water! Allemaal in het water! 534 01:18:09,099 --> 01:18:11,099 Beweging! Rug! 535 01:18:33,694 --> 01:18:35,025 Nee!! 536 01:19:34,100 --> 01:19:35,803 Zal de jongen het overleven? 537 01:19:40,101 --> 01:19:43,101 Bidden. Het wordt tijd voor gebeden. 538 01:19:50,794 --> 01:19:52,114 Alles komt goed. 539 01:21:30,812 --> 01:21:32,164 Sergeant, ijzer! 540 01:21:34,104 --> 01:21:35,693 Verlaat je ons? 541 01:21:36,594 --> 01:21:37,647 Ja. 542 01:21:38,275 --> 01:21:39,470 Waarom? 543 01:21:41,106 --> 01:21:42,106 Omdat ik verloren heb. 544 01:21:42,107 --> 01:21:44,145 Ik begon de strijd! 545 01:21:44,343 --> 01:21:46,749 We kunnen nu niet stoppen! 546 01:21:48,109 --> 01:21:49,593 Ik heb verloren, Ugadi. 547 01:21:51,110 --> 01:21:52,110 Het spijt me. 548 01:21:54,111 --> 01:21:55,475 Maar het is de waarheid. 549 01:21:55,512 --> 01:21:57,722 Je gaf ons hoop voor de toekomst. 550 01:21:58,113 --> 01:22:00,883 Het verhaal over die slaaf, Spartacus. 551 01:22:02,114 --> 01:22:03,696 Spartacus? 552 01:22:07,115 --> 01:22:08,885 Hij werd gekruisigd. 553 01:26:07,016 --> 01:26:09,939 Je gelooft het niet Mijn mensen, sergeant. 554 01:26:11,017 --> 01:26:12,017 Shit. 555 01:26:13,406 --> 01:26:15,448 Waar kwamen ze in godsnaam vandaan? 556 01:26:16,491 --> 01:26:18,335 Zij antwoordden bij het geluid van de trompet. 557 01:26:18,370 --> 01:26:20,681 Nu geloof je dat wij kunnen winnen 558 01:26:23,455 --> 01:26:24,503 Ja, nu geloof ik. 559 01:26:24,538 --> 01:26:25,898 Ze zijn allemaal hier. 560 01:26:26,023 --> 01:26:28,023 Alle stammen en hun leiders. 561 01:26:28,345 --> 01:26:29,988 Kijk naar ze, sergeant. 562 01:26:31,025 --> 01:26:34,753 op een goede dag kan dat wel red de hele natie 563 01:26:34,753 --> 01:26:37,025 waar ze op voorbereid zijn zijn leven te geven. 564 01:26:37,026 --> 01:26:39,880 Nee, het hele volk is dat klaar om te vechten 565 01:26:39,880 --> 01:26:41,585 voor het recht op leven. 566 01:26:44,337 --> 01:26:46,348 Wil jij ons leiden, vriend? 567 01:26:46,383 --> 01:26:47,028 Ja! 568 01:26:47,363 --> 01:26:50,178 Vertel ze bijvoorbeeld de dagen dat ze dat waren op de vlucht zijn ze voorbij. 569 01:26:50,178 --> 01:26:53,707 Dit is jouw land jouw huis. 570 01:27:42,031 --> 01:27:44,031 Ik moet het zijn "nieuwe versterkingen". 571 01:27:44,032 --> 01:27:49,032 Misschien ziet het er niet cool uit, maar ik wel wapen in de hand voor ongeveer twintig jaar. 572 01:27:55,793 --> 01:27:58,295 Wees voorbereid, we gingen meteen weg. 573 01:28:04,802 --> 01:28:07,153 - Heb je genoeg wapens? - Ja, meneer. 574 01:28:08,224 --> 01:28:10,256 - Paco! - Ja, ik ben hier. 575 01:28:10,291 --> 01:28:12,813 - Ik ben klaar! - Goed, laten we weer aan het werk gaan. 576 01:28:14,038 --> 01:28:15,720 En werknemers waar vandaan? 577 01:28:16,039 --> 01:28:19,039 Ze zullen verschijnen. Neem 20 personen... 578 01:28:20,097 --> 01:28:25,465 Je gaat naar de noordelijke dorpen, Ik ben ongeveer 15 mijl verderop. 579 01:28:25,465 --> 01:28:26,864 Ergens hier in de buurt. 580 01:28:26,864 --> 01:28:29,350 Ik en Pablo, we gaan hierheen. 581 01:28:29,350 --> 01:28:31,856 Breng alle Indianen mee, geschikt voor werk. 582 01:28:32,592 --> 01:28:34,570 Wat tegenwerkt... 583 01:28:36,497 --> 01:28:39,121 - Verzamel je mensen en geef zwepen. - Begrepen, baas. 584 01:28:39,121 --> 01:28:40,907 Iedereen, beweeg! 585 01:28:51,045 --> 01:28:52,045 Is er iets mis? 586 01:28:52,046 --> 01:28:55,823 Ik weet het niet. er is iets veranderd er is iets heel vreemds. 587 01:28:55,823 --> 01:28:57,025 Laten we gaan. 588 01:29:01,600 --> 01:29:02,970 De jungle beweegt! 589 01:29:10,049 --> 01:29:11,705 En gewoon een trucje van het licht. 590 01:29:22,725 --> 01:29:25,749 Ik zei: laten we gaan! Kom op Paco, geef gas! 591 01:30:01,051 --> 01:30:03,051 Wat maakt het uit Overkomt het jou? 592 01:30:09,052 --> 01:30:10,707 Shit, ze gaan ons aanvallen! 593 01:30:10,707 --> 01:30:13,669 Drie mensen, in de bulldozerbeker! Beweging! Beweging! 594 01:30:39,054 --> 01:30:40,054 Rug! 595 01:31:24,587 --> 01:31:27,039 Christus! Ze hebben dynamiet! 596 01:33:01,056 --> 01:33:04,456 - Het explosief vloog in brand! - Ga weg! Ren weg! 597 01:33:40,106 --> 01:33:42,440 Ga daar weg! Ga weg! 598 01:34:47,057 --> 01:34:48,057 Sergeant! 599 01:34:55,058 --> 01:34:56,058 Volg mij! 600 01:36:17,059 --> 01:36:18,755 Je bent klaar, Van Ike. 601 01:36:20,021 --> 01:36:21,614 wie ben jij in godsnaam 602 01:36:22,001 --> 01:36:23,841 waarom doe je dit 603 01:36:24,502 --> 01:36:26,002 Dit is voor Daniel Morel! 604 01:36:26,544 --> 01:36:29,395 En omdat ik zwart ben, tijd! 605 01:39:10,004 --> 01:39:11,004 Je hebt het gedaan! 606 01:39:19,924 --> 01:39:21,035 Laten we naar huis gaan. 607 01:39:31,589 --> 01:39:32,794 hoe voelt het 608 01:39:33,007 --> 01:39:35,039 Het is veel beter. 609 01:39:35,371 --> 01:39:38,469 Ik weet dat je slim bent! 610 01:39:39,009 --> 01:39:41,060 Jij bent slim! 611 01:40:19,707 --> 01:41:14,824 Sub door: Lukyan: videotheek-vhs. Blogspot.ro Hartelijk dank, BOblivion!